Terminologia żeglarska charakteryzuje się w każdym języku szeregiem specyficznych nazw odnoszących się zarówno do budowy jachtu, jak i do manewrowania, nawigacji czy teorii żeglowania. Wiele terminów ma swoją wielowiekową przeszłość i wywodzi się głównie z języka holenderskiego. Inne pojawiły się stosunkowo niedawno wraz z rozwojem nowoczesnych metod konstrukcji jachtu, a także wynalezieniem nawigacyjnych systemów radiowych i satelitarnych.
Niniejszy słownik zawiera ponad 1100 haseł związanych z żeglarstwem. Każde hasło uzupełnione jest jego tłumaczeniem na język angielski oraz krótkim opisem. Prawie 300 rysunków stanowi dodatkową prezentację objaśnionych terminów. W końcowej części słownika znajduje się indeks angielsko-polski.
Autor ma nadzieję, że publikacja będzie pomocna żeglarzom w utrwaleniu terminologi żeglarskiej, a tym, którzy wejdą w skład załóg międzynarodowych, ułatwi znalezienie terminów angielskich. Słownik może być również pomocny osobom, które nie uprawiają żeglarstwa, lecz mogą zetknąć się z jego terminologią w publikacjach polskich lub angielskich.
- Autor
- Jarosław Głębicki
- Oprawa
- miękka
- Format
- 16,5 x 23,5 cm
- Liczba stron
- 183
- Rok wydania
- 1994
- ISBN
- 83-902416-0-9
- Wydanie
- I
Przedmowa
Wskazówki dla korzystających ze słownika
Wykaz skrótów stosowanych w słowniku"
Treść słownika
Indeks angielsko-polski
Bibliografia
Jarosław Głębicki (ur. w 1962 r.) ukończył stadia na Uniwersytecie Warszawskim. Od kilku lat przebywa w USA, gdzie prócz pracy zawodowej poświęca się żeglarstwu. Jest członkiem ASA (American Sailing Association) i posiada szereg patentów żeglarskich, które uzyskał w Philadelphia Sailing School. "Słownik żeglarski" jest pierwszą publikacją książkową autora.
![Rodzaje dostawy](/img/delivery.jpg)
Dostawa
Oferujemy kilka możliwych sposobów dostawy pod adresy zlokalizowane na terenie Polski.
Jeżeli zamówienie ma być dostarczone pod adres zagraniczny, prosimy o kontakt przez e-mail lub telefonicznie. Każda wysyłka zagraniczna jest wyceniana indywidualnie.
Wysyłki są realizowane w ciągu 1 dnia roboczego od momentu zaksięgowania na naszym koncie płatności za zamówienie.
Zamówienia pobraniowe oraz złożone i opłacone (Przelewy 24) do godziny 12:00 dnia roboczego zostaną wysłane tego samego dnia.
Zamówienia złożone i opłacone po godzinie 12:00 zostaną wysłane następnego dnia roboczego.
W przypadku przelewów tradycyjnych za godzinę opłacenia uznaje się godzinę zaksięgowania przelewu na naszym koncie.
![ORLEN paczka](https://www.ksiegarniamorska.pl/img/cms/metody-dostawy/logo-orlen-paczka.jpg)
ORLEN paczka
Jeden z najtańszych sposobów dostawy zamówionego towaru. Odbiór odbywa się we wskazanym przez zamawiającego punkcie odbioru - z reguły kiosku RUCHu.
Aby skorzystać z tej formy wysyłki, konieczne jest podanie numeru telefonu komórkowego odbiorcy przesyłki, gdyż na wskazany numer telefonu przewoźnik wysyła w formie wiadomości SMS kod konieczny do odbioru paczki.
Przewoźnik gwarantuje dostawę do wybranego punktu odbioru w czasie do 5 dni roboczych od dnia wysyłki.
![PACZKOMATY INPOST](https://www.ksiegarniamorska.pl/img/cms/metody-dostawy/logo-inpost.jpg)
PACZKOMATY INPOST
Jeden z najtańszych i najszybszych sposobów dostawy zamówionego towaru. Odbiór odbywa się we wskazanym przez zamawiającego punkcie odbioru - paczkomacie inpost.
Aby skorzystać z tej formy wysyłki konieczne jest podanie numeru telefonu komórkowego odbiorcy przesyłki, gdyż na wskazany numer telefonu przewoźnik wysyła w formie wiadomości SMS kod konieczny do odbioru paczki. Przesyłka z reguły trafia do paczkomatu odbiorcy w następnym dniu roboczym po dniu wysyłki.![Poczta Polska](https://www.ksiegarniamorska.pl/img/cms/metody-dostawy/logo-poczta-polska.jpg)
Poczta Polska
Za pośrednictwem Poczty Polskiej wysyłamy zamówienia jako listy polecone priorytetowe lub paczki (paczka priorytetowa, paczka ekonomiczna, Kurier 48).
Koszt przesyłki zależy od ilości zamówionych produktów, ich masy i gabarytów.
Przesyłki ekonomiczne
Najtańsze są przesyłki ekonomiczne, niestety czas doręczenia jest w tym przypadku najdłuższy. Poczta Polska deklaruje, że przewidywany termin realizacji usługi to 3 dni robocze po dniu nadania.
Przesyłki priorytetowe
Zdecydowanie lepszą opcją jest przesyłka priorytetowa. W tym przypadku Poczta Polska deklaruje, że przewidywany termin realizacji usługi to następny dzień roboczy po dniu nadania.
![Kurier DHL](https://www.ksiegarniamorska.pl/img/cms/metody-dostawy/logo-dhl.jpg)
DHL Parcel Polska
Jeden z najszybszych i najpewniejszych sposobów dostawy bezpośrednio pod wskazany adres (door-to-door).
Przewoźnik gwarantuje dostawę do końca następnego dnia roboczego. W przypadku zamówień wysyłanych w piątek – będzie tym dniem poniedziałek.